Korea Today

Я уже писал про единственный сайт Северной Кореи в интернете.Теперь хочется поделится некоторыми новостями Северной Кореи с этого сайта.Газета "Корея сегодня" №734 98 года чучхе.

Восхищение ученых

Летом 2001 года товарищ Ким Чен Ир, находясь с визитом в России, посетил Сибирское отделение РАН.

О работе отделения объяснял его директор. Перед схемами, наглядно показывающими исследовательские достижения отделения, товарищ Ким Чен Ир, внимательно слушая директора,
с интересом рассматривал графики с бесчисленными мелко обозначенными цифрами, знаками и формулами, и одобряюще кивнул головой.

Он, указывая на кривые линии на графиках, сказал, что по тому, что стандартные и вычисленные величины почти совпадают, можно сказать, что результаты исследований получились очень хорошие.

Приободренный такой оценкой директор собирался объяснять таблицы, оказавшиеся около графика.

Тут товарищ Ким Чен Ир сказал, что ему все ясно, и попросил его перейти дальше.

Недоумевающему гиду он, указывая на график и таблицу, сказал, что таблица показывает то же, что и график, и все понятно без объяснений.

Но понять эту таблицу без объяснений могут не все.

А в Государственном космическом центре имени Хруничева товарищ Ким Чен Ир, конкретно знакомясь с оборудованием центра, заинтересовался представленной здесь космической орбитальной станцией «Мир». Заслушав объяснение, что она является точной моделью того «Мира», который недавно прекратил существование, он предложил подняться на космическую станцию, и зашел в ее кабину.

Космическая орбитальная станция «Мир» явилась комплексом новейших достижений космонавтики, и долгие годы считалась гордостью России. Руководители центра поручили рассказать о станции «Мир» одному из квалифицированных сотрудников.

Однако товарищ Ким Чен Ир осмотрел кабину и, не дождавшись объяснения гида, кивнул головой в знак того, что все понятно.

Он сам указывал рукой, называя, на пункт управления космическим полетом, жилое помещение космонавтов, коридор в другой отсек, шлюз для выхода в открытое космическое пространство.

Это удивило сопровождавшие его лица не только корейской, но и российской стороны, даже специалистов по космонавтике. Как товарищ Ким Чен Ир, никогда не видевший ее в натуре, – думали они, – мог так хорошо знать внутреннее устройство космической орбитальной станции, считающейся продуктом лучшего ума человечества, комплексом новейших технических достижений?

Один из деятелей науки России сказал:

– Давно я знал товарища Ким Чен Ира незаурядным знатоком глубоких знаний во всех областях, но не мог и думать, что он является эрудитом также в космонавтике. Он действительно выдающийся гений.

ВЫСОКАЯ ЦЕЛЬ – УПОРНЫЙ ТРУД

Теперь вся страна Кореи охвачена атмосферой нового великого революционного подъема – открыть двери в здание могучей и процветающей державы.

Электромеханический завод «Тэдонган», поставив высокую цель – модернизировать все производственные процессы, начиная с конструирования и кончая доставкой материалов и обработкой изделий, упорно трудится.

Техническая реконструкция производственных процессов проводилась по перспективному плану, причем первоочередное внимание уделялось реконструкции процессов, которые были сравнительно отсталыми, но занимали большое место в производстве важного заказного оборудования. Так обновлены сушильная печь и испытательный стенд для трансформатора, на высоком уровне реконструированы процессы производства сварочной машины и автоматического трансформатора. Кроме того, благодаря упорным усилиям инженерно-технических работников и рабочих обновлены все производственные процессы за короткий срок.

Они с горячим патриотическим духом преобразовали процесс отжига железного сердечника трансформатора.

Чтобы решить такие трудные технические вопросы, как обеспечение умеренной атмосферной температуры независимо от времен года, удаление примеси из герметического бака, они более 10 раз проводили техническое совещание и изучали новшества науки и техники. Им оказывали помощь сотрудники научно-исследовательского учреждения. Наконец после проведенных испытаний удалось усовершенствовать процесс отжига железного сердечника без окисления, позволяющий повысить качество изделия при значительном снижении себестоимости продукции и нормы расхода мощности холостого хода. С созданием этого процесса высвобождены вакуумные насосы и другие машины.

Собственными силами решая трудные технические вопросы, они накопили большой опыт и повысили свою техническую квалификацию.

По проектам, составленным техническими силами завода, проводится
на завершающем этапе сборка автоматической машины для обмотки сердечника и поточной линии по продольной резке кремнистой листовой стали. С завершением этого дела увеличится производство высокомощного трансформатора, сварочной машины и других видов электрического оборудования при упрощении процессов производства.

Благодаря упорному труду всего коллектива за достижение поставлен-
ной ими же высокой цели все повышается уровень модернизации завода.

Ким Чхоль Чжун

МЕСТО НАУКИ И ТЕХНИКИ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ МОГУЧЕЙ И ПРОЦВЕТАЮЩЕЙ ДЕРЖАВЫ

В 2012 году, году 100-летия со дня рождения Ким Ир Сена, Корея поставила высокую цель – открыть двери в здание могучей и процветающей державы, характеризирующейся большой государственной мощью, достатком во всем и зажиточной жизнью народа.

Успешное строительство такой могучей и процветающей державы должно гарантировать
развитие науки и техники.

Давно товарищ Ким Чен Ир определил отдачу приоритета науке и ее опережающее развитие одним из главных направлений государственной политики. С наступлением 21 века он наметил грандиозный замысел – на высоком уровне осуществить модернизацию народного хозяйства и поставить его на научную основу согласно требованиям нового века.

В январе 1999 года он в ГАН определил науку и технику движущей силой строительства могучей
и процветающей державы, а в первом году нового века наметил задачу – переоснащать все промышленные предприятия современной техникой и построить новые производственные базы на основе новейших достижений науки и техники.

Он, руководя на месте работой промышленных предприятий, указал, что во всех отраслях и подразделениях надо проявить революционный дух опоры на собственные силы на основе современной науки и техники, и наметил конкретные направления и пути форсирования модернизации народного хозяйства и перевода его на научную основу и широкого применения передовой техники согласно требованиям эпохи информационной индустрии.

В октябре 2003 года товарищ Ким Чен Ир опубликовал труд «Последовательно претворять в жизнь линию партии, направленную на отдачу приоритета науке и технике».

В труде он отметил, что главное требование политики ТПК по отдаче приоритета науке и технике заключается в том, чтобы за короткий исторический срок быстро развить новейшие отрасли науки и техники и поднять науку и технику страны на мировой уровень и чтобы твердо гарантировать строительство могучей и процветающей социалистической державы в техническом отношении.

Для развития науки и техники страны товарищ Ким Чен Ир принял разные меры, включая проведение Общереспубликанского слета деятелей науки и техники и Общереспубликанского научно-технического фестиваля.

Таким образом, товарищ Ким Чен Ир наметил правильные направления для развития науки и техники и руководил этим делом во всех отраслях.

Благодаря его мудрому руководству в Корее во всем обществе господствует атмосфера отдачи приоритета науке и технике и в строительстве социалистической экономики открылась новая страница истории осуществления опоры на собственные силы на основе современной науки и техники.

Теперь в Корее широко проводится работа по техническому реконструированию народного хозяйства.

В результате внедрения новых достижений техники и массового технического новаторства производственные процессы оснащаются новейшей техникой.

На Раквонском машиностроительном объединении реконструирован чугунолитейный цех, на Хыннамском объединении по производству химудобрений установлен новый процесс производства удобрений, на рудниках в районе Танчхон осуществлено внедрение модернизированного и крупногабаритного оборудования на основе передовой науки и техники.

Кроме того, везде в стране успешно реконструированы и расширены куроводческие фабрики, служащие улучшению питания народа, во всех отраслях и единицах энергично проводится работа по техническому реконструированию.

Широко проводится и работа по массовому техническому новаторству.

На промышленных предприятиях модернизация и внедрение информационных технологий успешно осуществляются при активном выявлении творческой инициативы масс производителей.

На Металлургическом объединении имени Ким Чака построена коксовая печь № 4 и реконструи-
рована агломерационная печь № 1, на Сталелитейном объединении «Чхоллима» построена сверхмощная дуговая электропечь, на крупнейших промышленных предприятиях модернизированы производственные процессы, предприятия местной промышленности и многие единицы всей страны переоснащены новейшей техникой и оборудованием, более усовершенствована отраслевая структура народного хозяйства.

Успешный запуск ИСЗ «Кванмёнсон-2» в начале апреля этого года стал ясной демонстрацией уровня стремительно развивающейся науки и техники Кореи и ее государственной мощи.

Об этом событии более 2000 СМИ мира широко сообщили: «Показ стремительного развития космической науки и техники Кореи», «Большое историческое событие, продемонстрировавшее экономический и научно-технический потенциал Кореи»…

Один из деятелей науки, участвовавших в создании ИСЗ «Кванмёнсон-2», говорит:

– Успешный запуск ИСЗ осуществлен нашими силами, умом и техникой и представляет собой великую победу линии товарища Ким Чен Ира на строительство могучей и процветающей державы.

Ким Бон Чхор

НАЧАЛАСЬ 100-ДНЕВНАЯ ТРУДОВАЯ ВАХТА

В сентябре корейский народ с победой завершил 150-дневную трудовую вахту и по зову Трудовой партии Кореи вступил в 100-дневную трудовую вахту.

Корейский народ полон решимости в период 100-дневной трудовой вахты блестяще завершить борьбу за великий подъем в этом году и создать большой задел для достижения более крупной победы в будущем году – году 65-летия ТПК и открытия дверей в здание могучей и процветающей державы в 2012 году.

Добиться непрерывного прогресса и непрерывного продвижения вперед – это традиционный метод революции и стиль борьбы Кореи.

17 сентября товарищ Ким Чен Ир, посетив стройку Хичхонской ГЭС, назвал невиданный темп, который создается строителями этого грандиозного сооружения, «Хичхонским темпом».

Во всех областях народного хозяйства развернулась энергичная борьба за достижение победы в борьбе за великий подъем новым темпом Чхоллима – «Хичхонским темпом».

В дни 150-дневной трудовой вахты корейский народ твердо убедился: «Взяться за дело с решимостью – нет ничего неосуществимого» и, решая все вопросы, выдвигаемые в производстве
и строительстве, своими силами и техникой и проявляя дух взаимной выручки, совершает чудеса
и трудовые подвиги.

Социализм – стремление человечества

15 лет назад, 1 ноября 1994 года товарищ Ким Чен Ир опубликовал труд «Социализм – это наука».

За эти годы корейский народ не только преодолел невиданные в его истории суровые испытания
и защитил социализм, но и открыл новый переломный момент в строительстве могучей и процве-
тающей социалистической державы. А в мировой арене в новом веке все более набирает силы движение за восстановление социализма.

Реальная действительность ярко показывает, что социализм – это истина, неудержимое стремле-
ние человечества.



Новый путь социалистического движения

В конце прошлого века вследствие крушения социализма в СССР и ряде стран Восточной Европы мировое социалистическое движение переживало серьезный кризис.

В такой обстановке в январе 1992 года товарищ Ким Чен Ир опубликовал «Исторический урок строительства социализма и генеральная линия нашей партии», а в марте 1993 года – «Клевета на социализм недопустима».

В этих трудах он осветил, что подрыв дела социализма и реставрация капитализма в некоторых странах – это не более чем частичное, временное явление, если рассматривать его с точки зрения главного направления исторического развития, и что главная причина подрыва социализма в этих странах заключается не в материальном, а в идейно-политическом факторе.

Затем он в труде «Социализм – это наука» дал исчерпывающий ответ на все важные вопросы социалистического движения нашего времени.

В этом труде отмечается, что народные массы должны занять место хозяина всего в обществе, реализовать всю полноту своей ответственности и роль хозяина и наслаждаться достойной хозяина полноценной, счастливой жизнью. И научно аргументировано, что научным и реальным путем строительства, укрепления и развития социализма, отвечающего свойствам человека, является проведение политики любви и доверия, высоконравственной политики.

«Вперед к социализму!»

Недавно на центральной улице сербской столицы Белграда открылся ресторан «Корчагин». Павел Корчагин – это имя героя советского романа «Как закалялась сталь», прототипом которого был сам автор, отдавший свою дорогую молодость борьбе за социализм. В ресторане можно увидеть портрет президента бывшей СФРЮ Иосипа Тито, ее государственный флаг с красной звездой, многочислен-
ные произведения и предметы, представляющие времена социализма. Среди многочисленных посетителей ресторана – представители не только старшего, но и нового поколений. Много людей идут и к мавзолею Тито.

В разных районах России проходят церемонии коллективного вступления в пионерскую органи-
зацию, напоминая социалистическое прошлое.

Тоска по потерянному социалистическому строю, когда трудящиеся массы как хозяева государства и общества жили, не зная безработицы, платы за обучение и лечение, и стремление к восстановлению социализма – это общее явление, наблюдаемое в бывших союзных республиках СССР и восточноевропейских странах.

В Латинской Америке, считавшейся в прошлом «тихим задворком» США, почти во всех странах появилась левая власть, громко звучит лозунг «Вперед к социализму!» Венесуэла, Эквадор, Боливия, Никарагуа и другие страны этого региона, отражая вмешательство в их внутренние дела и давление со стороны США и Запада, проводят национализацию заводов и фабрик, земельную реформу, бесплатное обучение и медобслуживание и другие социалистические мероприятия. Президент Венесуэлы Уго Чавес Приас подчеркнул, что для человечества единственный выход из затрудни-
тельного состояния находится в социализме и что 21 век будет веком победы социализма.

И в странах Запада звучат голоса, отвергающие капитализм, и заметны попытки найти выход из настоящего серьезного экономического кризиса не в способе капиталистического хозяйствования. На очередной сессии Всемирного экономического форума, проходившей в январе 2009 года в Давосе (Швейцария), канцлер Германии Ангела Меркель настаивала на применении системы «общественно-рыночной экономики» – средней формы между капиталистическим и государственным хозяйством. В последнее время в развитых капиталистических странах резко увеличивается число людей, читающих «Капитал», и растет влияние коммунистических партий.

Кардинал в Великобритании Кормак Мефи провозгласил конец капитализма.

На том Западе, где в прошлом много говорили о «конце социализма», теперь стали говорить о «конце капитализма». Это является ярким свидетельством победоносного продвижения вперед социализма и его светлого будущего.